Домой Технологии Инновации О книгах, авторском праве и «цифре»

О книгах, авторском праве и «цифре»

510

На сегодняшний день в цифровую форму переведено более 95 тыс. казахстанских изданий. В электронной библиотеке выложено более 20 тыс. документов из фонда Национальной библиотеки, 16 тыс. из которых книжные издания.

Нормы действующего закона об авторском праве не позволяют читателю полностью представить произведения современных авторов в цифровом формате. Об этом в ходе республиканской конференции правообладателей сообщила директор Национальной библиотеки РК Бакытжамал Оспанова.

«Проблемы авторского права касаются и нашей библиотечной деятельности. Сохранение национального книжного фонда и максимальное обеспечение доступа к изданиям являются одними из приоритетных направлений Национальной библиотеки и библиотек республики. Одним из способов обеспечения сохранности фонда является перевод печатных изданий в цифровой формат. Оцифровка книг позволяет создать электронные копии редких экземпляров или книжных памятников для долгосрочного сохранения культурного наследия. В связи с этим и в контексте Государственной программы «Цифровой Казахстан» библиотека проводит планомерную работу по широкомасштабной оцифровке книжного фонда и формированию электронных библиотек», – сообщила директор Национальной библиотеки РК Бакытжамал Оспанова.

По словам директора Национальной библиотеки РК Бакытжамал Оспановой, нормы действующего Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» не позволяют представить читателю в полном объеме произведения современных авторов в цифровом формате.

«На наш взгляд, национальное законодательство в области охраны авторских прав должно все-таки иметь специальную статью, предусматривающую права библиотек как важных и общественных центров доступа к информации в цифровой среде, как это уже принято в аналогичном законе в Республике Беларусь. Кроме того, деятельность библиотек затруднена из-за того, что на оцифровку каждой книги требуется получение письменного разрешения автора или правообладателя, которое сопровождается массивом второстепенных работ организационного, юридического и финансового характера. Перевод в цифровую форму допускается без согласия автора только по истечении 70 лет после его смерти. С одной стороны, библиотеки обязаны соблюдать права авторов произведений, с другой – обеспечить широкое использование их произведений для образования, просвещения и научной деятельности пользователей», – сказала Б. Оспанова.